Điều Khoản Dịch Vụ
Các Điều Khoản Dịch Vụ này (“Điều khoản”) điều chỉnh quyền truy cập và việc sử dụng các trang web, ứng dụng và dịch vụ VPN (“Dịch vụ”) do Securqbit LLC (“Securqbit”, “chúng tôi”), một công ty được thành lập tại Hoa Kỳ, cung cấp cho bạn. Bằng việc sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với các Điều khoản này.
Nếu bạn không đồng ý, đừng sử dụng Dịch vụ.
1. Điều Kiện Đủ
Bạn phải có đủ năng lực pháp lý để giao kết hợp đồng tại khu vực pháp lý của mình để sử dụng Dịch vụ.
2. Mô Tả Dịch Vụ
Securqbit cung cấp kết nối VPN và các tính năng liên quan thông qua các ứng dụng và hạ tầng của chúng tôi. Dịch vụ có thể thay đổi theo thời gian khi chúng tôi cải thiện bảo mật, hiệu suất và độ tin cậy.
Cam kết không nhật ký của chúng tôi nghĩa là chúng tôi không ghi nhật ký lưu lượng VPN, truy vấn DNS hay các trang bạn truy cập. Điều đó không có nghĩa là không có dữ liệu nào được xử lý: Chính sách quyền riêng tư mô tả dữ liệu tài khoản, thanh toán, báo cáo sự cố và quảng cáo liên quan đến việc vận hành Dịch vụ.
3. Tài Khoản và Quyền Truy Cập
Bạn chịu trách nhiệm duy trì tính bảo mật của thông tin đăng nhập tài khoản và mọi hoạt động dưới tài khoản của bạn.
4. Sử Dụng Được Chấp Nhận
Bạn đồng ý không sử dụng Dịch vụ để:
- vi phạm các luật hoặc quy định hiện hành
- phát tán phần mềm độc hại hoặc thực hiện các nỗ lực truy cập trái phép
- can thiệp hoặc làm gián đoạn Dịch vụ hoặc hạ tầng của chúng tôi
- lạm dụng dịch vụ theo cách gây hại cho sự ổn định mạng hoặc người dùng khác
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu chúng tôi có cơ sở hợp lý để tin rằng bạn đang vi phạm các Điều khoản này hoặc gây hại cho Dịch vụ.
5. Quyền Riêng Tư và Bảo Vệ Dữ Liệu
Việc thu thập và sử dụng thông tin của chúng tôi được mô tả trong Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi, vốn là một phần của các Điều khoản này. Đối với người dùng ở Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân theo Quy định Chung về Bảo vệ Dữ liệu (GDPR), bao gồm các cơ sở pháp lý và các quyền của chủ thể dữ liệu được nêu trong Chính Sách Bảo Mật.
6. Quảng Cáo
Một số phần của ứng dụng di động được hỗ trợ bằng quảng cáo phân phối qua Google AdMob. Quảng cáo chỉ xuất hiện trong ứng dụng; trang web này không có quảng cáo.
Quảng cáo do bên thứ ba cung cấp. Chúng tôi không tạo ra, không xác nhận và không kiểm soát nội dung của chúng, và mọi giao dịch bạn có với một nhà quảng cáo — bao gồm bất kỳ giao dịch mua nào — là giữa bạn và nhà quảng cáo đó. Quảng cáo không bao giờ được cấp quyền truy cập vào đường hầm VPN: không đối tác quảng cáo nào nhận được lưu lượng, các trang bạn truy cập hay truy vấn DNS của bạn. Những gì được xử lý cho mục đích quảng cáo, và cách hạn chế điều đó, được nêu trong Chính sách quyền riêng tư.
Bạn đồng ý không can thiệp vào việc phân phối hoặc đo lường quảng cáo, và không tạo lượt hiển thị, lượt nhấp hay tín dụng phần thưởng bằng phương thức tự động, gian lận hoặc nhân tạo dưới bất kỳ hình thức nào. Chúng tôi có thể đình chỉ quyền truy cập hoặc thu hồi mọi lợi ích có được theo cách đó.
7. Dịch Vụ Bên Thứ Ba
Dịch vụ dựa vào các bên thứ ba, bao gồm Google (cho báo cáo sự cố Firebase Crashlytics, phân tích và quảng cáo AdMob) và các cửa hàng ứng dụng nơi ứng dụng được phân phối và thuê bao được thanh toán. Việc bạn sử dụng những dịch vụ đó cũng chịu sự điều chỉnh của điều khoản và chính sách quyền riêng tư riêng của họ. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các dịch vụ bên thứ ba mà chúng tôi không vận hành.
8. Thanh Toán (nếu có)
Nếu các gói trả phí được cung cấp, các điều khoản về giá và thanh toán sẽ được hiển thị tại thời điểm mua. Thuế có thể được áp dụng tùy theo vị trí của bạn. Các điều khoản thuê bao và chi tiết gia hạn sẽ được trình bày khi thanh toán. Khi pháp luật yêu cầu, người tiêu dùng ở EEA và Vương quốc Anh có thể có các quyền hủy bỏ và hoàn tiền theo luật định, mà các Điều khoản này không giới hạn.
9. Khả Dụng Của Dịch Vụ
Chúng tôi hướng đến việc cung cấp dịch vụ đáng tin cậy, nhưng không bảo đảm khả dụng không gián đoạn. Bảo trì theo kế hoạch hoặc các sự cố ngoài dự kiến có thể xảy ra.
10. Tuyên Bố Miễn Trừ
Dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng” và “theo mức khả dụng”. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, chúng tôi từ chối các bảo đảm về khả năng thương mại, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể và không vi phạm.
VPN không khiến bạn ẩn danh đối với các trang web bạn đăng nhập và không bảo vệ chống lại phần mềm độc hại trên thiết bị của bạn.
11. Giới Hạn Trách Nhiệm
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Securqbit sẽ không chịu trách nhiệm về các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả hoặc mang tính trừng phạt, hay bất kỳ tổn thất nào về dữ liệu, lợi nhuận hoặc doanh thu.
Tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ khiếu nại nào liên quan đến Dịch vụ sẽ không vượt quá số tiền bạn đã trả cho Securqbit cho Dịch vụ trong 12 tháng trước sự kiện làm phát sinh khiếu nại (hoặc USD $50 nếu không có khoản thanh toán nào được thực hiện), trừ khi pháp luật hiện hành yêu cầu khác.
Không có điều gì trong các Điều khoản này loại trừ hoặc giới hạn trách nhiệm không thể loại trừ hoặc giới hạn theo pháp luật hiện hành, bao gồm các quyền theo luật định bắt buộc của người tiêu dùng ở EEA và Vương quốc Anh.
12. Chấm Dứt
Bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn như được mô tả trong phần Sử Dụng Được Chấp Nhận.
13. Luật Điều Chỉnh
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật của Hoa Kỳ và tiểu bang nơi Securqbit LLC được thành lập, không tính đến các nguyên tắc xung đột pháp luật. Điều này không tước đi của người tiêu dùng sự bảo vệ của các quy định bắt buộc theo pháp luật của quốc gia nơi họ cư trú.
14. Thay Đổi Các Điều Khoản Này
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian. Chúng tôi sẽ cập nhật ngày hiệu lực ở trên. Việc tiếp tục sử dụng sau khi có thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật.
15. Liên Hệ
Câu hỏi về các Điều khoản này: [email protected]